Skip to content

AI explained in plain English. Read the latest articles

AI for business Beginner

Writing newsletters with AI: make it sound like your business

Writing newsletters with AI saves time, but you still need the right prompt. Learn how to get a natural, compliant draft that sounds like you.

Entrepreneur works on a laptop writing a newsletter with AI for her clients

Writing newsletters with AI helps when you have wanted to send your customers an email for months, but keep staring at a blank screen. Especially around December and Black Friday, you want to say something in good time, for example with an offer, tip or update. With AI, you can have a first draft in an hour, if you provide the content and AI provides the structure. If you are first looking for an offer to email about, also see Coming up with a Black Friday offer with AI.

How can you write a newsletter with AI?

You can write a newsletter with AI by giving it your goal, audience, tone and rough facts, then asking for a draft in fixed sections. AI writes the draft, but you decide what is correct and what fits your business.

Do not start with just the instruction: write a newsletter. That is too vague. Then the chatbot does not know who you are writing for, what you want to achieve and which information must definitely be in the email.

It is better to work in steps. That way you stay in control and avoid text that sounds generic.

  1. Choose one topic. For example a December offer, changed opening hours, a customer tip or a new service.
  2. Write down rough points. Think of facts, dates, terms, links and the action you want the reader to take.
  3. Describe your audience. For example existing customers, business contacts or people who signed up for tips.
  4. Decide on your tone. For example friendly, clear, personal, businesslike or light-hearted.
  5. Ask AI for a draft. Have it create the text with subject line, opening, body, call to action and closing.
  6. Do the final edit yourself. Check facts, remove unnecessary sentences and add something of your own.

This works in common chatbots such as ChatGPT, Claude, Gemini and Copilot. You can also do this in Dutch. The most important thing is not the tool, but the quality of your input.

Think of AI as a writing partner. You know your customers, your offer and the reason you are sending the email. AI mainly helps turn scattered thoughts into a first draft.

Which prompt should you use to write a newsletter with AI?

A good prompt includes a role, audience, tone, content, length and structure. If those parts are missing, you are more likely to get a vague text.

A prompt is the instruction you give AI. If you want to understand the basics first, read what a prompt is. For a newsletter, a clear instruction with fill-in sections works especially well.

Use this template as a starting point. Replace everything between square brackets with your own information.

You can also give AI an earlier email of your own as a style example. Only do that without customer data. So do not paste in names, email addresses or personal messages.

Then ask for a first version. Is the tone too polished, too slick or too busy? Then ask for a second version with shorter sentences and more personality. You do not have to get the perfect text in one go.

A good follow-up question is: make the opening more personal, keep the sentences short and leave all the facts in place. That way you improve the text step by step.

How do you make sure your newsletter does not sound like AI?

You avoid an AI-sounding newsletter by adding your own details and removing generic text. AI can shape the form, but your experience makes the email believable.

Many AI texts start broadly. Think of openers such as: in these busy times, it is important to take good care of yourself. That may be true, but it often does not sound like your business. Replace such a sentence with something concrete.

For example, use a short anecdote. That could be a customer question, as long as you keep it anonymous. Or mention something from your own practice, shop or office.

  • Add a real example. For example a question customers often ask.
  • Use concrete data from your own business. Just make sure it is correct and that you are allowed to share it.
  • Write short sentences. That reads well on mobile.
  • Avoid empty openers. Start with your customer’s situation instead.
  • Ask for three subject lines. Choose the clearest one, not the loudest one.
  • Read it out loud. If you would not say it like that, change it.
  • Cut filler words. Words such as actually, certainly, very and simply are often not needed.

Let AI help with trimming too. You can ask: make this newsletter shorter, keep the facts and make the tone more personal. Then check again whether everything still works.

A good newsletter usually has one goal. Do you want someone to book an appointment, read an article or note a date? Choose one clear action. Too many buttons make the reader unsure.

Can you send customers a newsletter?

In principle, commercial email requires prior consent. For existing customers, there is a limited exception if it concerns your own similar products or services and people can easily unsubscribe in every email.

That consent is called opt-in. Using AI does not change these rules. Whether you write the text yourself or with a chatbot, you remain responsible for sending it.

In the Netherlands, the rules for commercial email are set out in the Telecommunications Act. The Netherlands Authority for Consumers and Markets oversees spam and email marketing. The law refers to prior consent and an exception for your own customers for similar products or services, with a simple unsubscribe option in every message.

At the very least, pay attention to these points:

  • Use only addresses for which you have permission, or those that fall under the limited exception for existing customers.
  • Include a clear unsubscribe option in every newsletter.
  • Make it clear who the sender is.
  • Do not buy address lists to send newsletters to at random.
  • Keep careful records of how someone signed up, if you need that for your administration.

The GDPR covers personal data, such as names and email addresses. For that, check the Dutch Data Protection Authority. In Belgium, the current rules can be found through the official Belgian authorities, such as the Data Protection Authority and the Federal Public Service Economy.

If you use AI in your organisation, AI literacy also comes into play. Article 4 of the European AI Act on AI literacy has applied since 2 February 2025 to providers and users of AI systems. This does not mean that every ordinary newsletter automatically needs an AI label.

This is not legal advice. If you are unsure whether your list, campaign or sector falls under the rules, ask a lawyer or trade association to take a look.

Which data should you not put into an AI tool when writing a newsletter with AI?

Do not put names, email addresses or other personal data of customers into a public AI tool. For writing a newsletter, you do not need your address list.

Work with a description of your audience. For example, write: existing customers of a physiotherapy practice in Zwolle, aged 30 to 60. That is enough to guide the tone and content.

Also avoid sensitive details from customer contact. A real customer question can be useful, but make it anonymous and general. You do not need to say who asked the question or when it happened.

Also check the privacy settings of the tool you use. See whether you can turn off training with your input, if that option is available. You can find more practical tips in using AI safely.

A safe way of working is simple:

  • Do not use an address list in the prompt.
  • Do not use customer names.
  • Do not use personal situations that can be traced back to someone.
  • Describe your audience in general terms.
  • Check the settings and terms of your AI tool.

Which AI tool is best for a newsletter?

Any common chatbot can help with a newsletter, so mainly choose what you already use. The best tool is the one where you can easily give good instructions and check critically.

You do not need to switch systems straight away. ChatGPT, Claude, Gemini and Copilot can help with ideas, subject lines, structure and rewriting in Dutch. Many email platforms also have their own AI functions, but check with the provider what is available and what it costs.

Tool Good for Note
ChatGPT Drafts, subject lines, rewriting and organising ideas. Check the facts and do not paste customer data into the prompt.
Claude Longer texts, adjusting tone and creating structure. Here too, you must manage facts, tone and privacy yourself.
Gemini Brainstorming, sharpening texts and making variations. Always check whether the text fits your business and audience.
Copilot Working from your existing office environment and quick text help. Ask internally which data you may and may not use.
AI function in your email programme Subject lines, short texts and help within your sending environment. Check with the provider which functions are available and what they cost.

The tool matters less than your process. If you start with a vague idea, you get a vague newsletter. If you start with audience, goal, facts and action, the draft becomes useful straight away.

What do you do after writing: testing and sending?

Always send yourself a test email first and check links, spelling and the unsubscribe option. Only then send it to your list.

A newsletter may look fine in your draft, but it can look different in your inbox. So check not only the text, but also the buttons, links and sender name.

Use this sending checklist:

  • Is the sender name clear?
  • Does the subject line match the content?
  • Do all links work?
  • Is the unsubscribe link included?
  • Are the address or company details included if that is needed for your email layout?
  • Have spelling and sentence structure been checked?
  • Is every fact, date and action correct?
  • Have you sent yourself a test email?

After sending, look at what happened. Which subject line worked well? What did people click on? You can use that information next time in your prompt.

For example, write: the previous newsletter got a lot of clicks on the tip about working from home, now create three new subjects in the same style. Do not use personal data for that. It is about general insights.

Practical example: writing a newsletter with AI for December

Marloes runs a small physiotherapy practice in Zwolle. In December, she wants to send a newsletter about back pain from working from home and adjusted opening hours over the festive period.

She uses this prompt:

The expected result is a usable draft with three subject lines. For example:

  • Three simple tips for your back while working from home
  • Working from home in December? Think about your back
  • Prevent back pain at your laptop

A draft can then start like this:

Dear reader, have you been working from home more often or spending longer behind your laptop lately? Then you may notice that your back feels stiff more quickly. In this newsletter I give you three simple points to help with your posture at work. You will also read when the practice is open around Christmas and New Year [controleer].

Three short tips then follow. For example: alternate sitting and standing, place your screen at eye level and schedule a short movement break. AI puts this neatly on the page, but Marloes adapts the exercises to her professional knowledge.

Marloes also adjusts the tone. She adds her own example, such as that in December she gets more questions about back pain from working at home. She checks the opening hours, changes the button text to make an appointment and sends herself a test email.

For December, the same approach can also help with a greeting to contacts. If you do not want a newsletter but a short year-end greeting, then writing a business Christmas message is a better fit.

Common mistakes when writing newsletters with AI

Most mistakes happen because AI is given too much freedom or because the rules around email are forgotten. With a few fixed checks, you can avoid that.

Mistake Solution
Letting AI think of everything. Give your own facts, examples and a clear reason for the email.
Letting it invent facts or actions. Do not let AI invent anything and check every fact, date and action.
Pasting customer data into the prompt. Work with a general description of your audience.
Sending to everyone in your contacts. Use only opt-in or the limited exception for existing customers and always include an unsubscribe link in the email.
Writing too long without a clear action. Choose one goal per newsletter and one button.

You know your customer, your offer and your limits. The chatbot mainly helps you move faster from scattered thoughts to a first draft.

Frequently asked questions

Can ChatGPT write my newsletter?

Yes, ChatGPT can write a draft for your newsletter. You still need to add the facts, tone and review, so the text is correct and fits your business.

Do I have to say that AI wrote my newsletter?

There is no general rule known for a normal newsletter that always requires that. But do follow the rules against misleading people and check current rules in official sources if you are unsure.

Can I paste my address list into ChatGPT?

No, do not do that. It is not needed for the text and it is risky for privacy. Describe your audience in general terms and do not use names or email addresses in the prompt.

How often should I send a newsletter?

That depends on your audience and on what you can realistically keep up. Start with a fixed, manageable frequency so your newsletter does not become a one-off effort.

Does it work in Dutch?

Yes, AI can help with Dutch newsletters. Just read the text critically for style, spelling and words that do not fit your business.

The next step is to plan a fixed monthly newsletter. Let AI make a list of topics for three months, put it in a content calendar and save your best prompt as a template. If you also want to prepare your year-end communication, start with writing a business Christmas message.

Was this article helpful?

New articles every day

Follow AIzine and never miss an article

We publish three new articles about AI every day. Follow us on Instagram or Facebook to see them in your feed.