Skip to content

AI explained in plain English. Read the latest articles

AI at work Beginner

Writing a business New Year message with AI? Make it personal

A business New Year message with AI takes 15 minutes with the right prompt. Make it sound personal and keep customer data safe.

Handwritten card for writing a business New Year message with AI, next to a laptop on a desk

[seo meta_title=’Writing a business New Year message with AI? Make it personal’ meta_description=’Writing a business New Year message with AI works best with the right prompt, one specific detail per customer, and a quick check.’ slug=’zakelijke-nieuwjaarswens-schrijven-met-ai’ image_alt=’Writing a business New Year message with AI on a laptop’]

Writing a business New Year message with AI often starts on 28 December, when you still want to send something to 40 customers and for the third time type: Wishing you a healthy and happy 2027.

That sounds polite, but also generic. A message with one specific detail per customer makes a bigger impression, and AI helps you with that as long as you supply the details.

If you already sent a Christmas message, take a look at writing a business Christmas message with AI too. This article is about the message after the holidays.

How can you write a business New Year message with AI?

You write a business New Year message with AI by clearly telling it who you are, who the recipient is, what you worked on together and what tone you want.

Then ask for three short versions. Choose the best one and edit it yourself. That way, the text stays yours, not the tool’s.

This works in Dutch with familiar AI tools such as ChatGPT, Claude and Gemini. You can often start with a free version too, if the tool offers one. For a basic version, you will need about 10 minutes if you already have the details ready.

The trick is that AI does not know on its own what makes your relationship with the recipient special. You need to give it the context. Think of a finished project, a good meeting, a move, a new partnership or a busy year you got through well together.

  1. Give context. Say who you are, who the recipient is and what you worked on together in 2026.
  2. Choose the tone. Add whether the message may sound warm, businesslike, matter of fact or playful.
  3. Ask for three versions. That way you can choose without starting over yourself.
  4. Edit it yourself. Remove sentences that do not suit you and add one detail of your own.

A good New Year message does not have to be long. Short often works better. You show that you paid attention to the other person, without it feeling like a sales pitch.

So use AI not as an automatic text machine, but as a writing partner. You decide what is right, what fits and what you do or do not want to say. So always check it yourself before you send anything.

Which prompt should you use for a business New Year message with AI?

Use the ready-made prompt below and fill in the brackets with real, short information you can check yourself.

If you first want to know what a prompt is, that explanation will help you give better instructions to AI.

The fill-in parts matter. For year, for example, enter 2027. For number of words, set a limit so AI does not become too long.

For sender, add your name and role. For recipient, it is better to use only the first name and the company. For collaboration this year, name one specific moment, such as a finished project or an enjoyable partnership.

Also make it clear what you do not want. For example, say: avoid clichés. You can also ask for a maximum of 60 words, so the text stays short.

  • Make it warmer. Useful if the text still sounds a bit distant.
  • Make it more formal. Useful for a customer or supplier you work with more formally.
  • Remove all the obvious lines. Useful if AI uses too many standard phrases.

A prompt is never the end point. See the result as a first draft. You make the text personal and check whether everything is correct.

What is the difference between a New Year message for customers, colleagues and suppliers?

The difference is mainly in the tone and in how many personal details you use.

A customer often wants to feel appreciated. A colleague prefers something from the team. A supplier is often better suited to a straightforward thank you tone.

So you do not need to write a completely different text for everyone. You can create a different base message for each group. Then add one specific detail per person.

Target group Tone Length Example sentence
Customer Warm and professional Short, with one personal detail Thank you for your trust this year and for the good collaboration around [specific moment].
Colleague Personal and collegial Short and direct It was great working together on [specific moment] this year.
Supplier Direct and appreciative Short and businesslike Thank you for the pleasant collaboration and the quick help with [specific moment].
LinkedIn contact Lightly personal and open Very short Nice that we were in touch this year about [specific moment]. Wishing you a wonderful new year.

Be careful with humour. What works for a colleague may feel too casual for a customer. So feel free to ask AI for three tones: warm, businesslike and a little lighter.

In Belgium, New Year’s greetings and Gelukkig Nieuwjaar are also common. You can ask AI to keep the text natural Dutch for your own audience.

When should you send a business New Year message?

A practical time is between Christmas and the first working week of January.

Some entrepreneurs send the message between Christmas and New Year. Others wait until January, because then the message does not clash as much with Christmas cards and year end emails.

If you already sent something around Christmas, a short message after the holidays can still work. Then also read the article on writing a business Christmas message with AI, so you do not send almost the same text twice.

Put the moment in your calendar in advance. Then you do not have to write 40 messages at the last minute. You can also use scheduled sending in Outlook or Gmail.

  • Email. Useful for customers and suppliers you email regularly.
  • Card. More personal, especially if you add one handwritten line.
  • LinkedIn message. Suitable for contacts in your network, but keep it short.

Do not turn your New Year message into a marketing email. A personal message to a known contact is not the same as a commercial mailing. If you do use it as a commercial mailing, different rules may apply. Check beforehand what applies to your situation.

Can you use customer data when writing a New Year message with AI?

Use as little personal data as possible, because the GDPR applies when processing personal data, even if you enter it into an AI tool.

The Dutch Data Protection Authority gives information about the GDPR and personal data. Do not see this as legal advice, but as a reason to work carefully.

Personal data is data that can be traced back to a person. A first name may already be enough, especially together with a company name. That is why it is sensible to use only what you need for the text.

A cautious way of working is simple: use a first name, company name and one short fact that is not sensitive. You can also use an alias, meaning a temporary name that does not point to the real person. Replace the alias yourself later in your email.

  • Do not enter business secrets.
  • Do not enter complaints or conflicts.
  • Do not enter medical data.
  • Do not enter financial data.
  • Do not let AI invent facts about your collaboration.

Also check the data settings of the AI tool you use. In ChatGPT, the OpenAI Help Center refers to data controls. Always check the current interface of the tool, because settings and names can change.

If you work for a company, look at your employer’s AI policy. Article 4 of the AI Act requires organisations that use AI to ensure sufficient AI literacy, as the European Commission explains. For practical steps, you can also read more about using AI safely.

The most important rule for yourself: check it yourself, enter as little as possible and do not share anything you would not put into a normal external tool.

How do you keep an AI New Year message from sounding robotic?

You make a New Year message sound less robotic by adding one real detail, cutting standard phrases and reading the text aloud.

AI often writes neatly, but sometimes too generically. Sentences such as in a world that is changing ever faster sound grand, but say very little. A customer notices faster that you were thinking of them if you mention one real moment.

Use short sentences. Use words you would use yourself in an email. Do not suddenly write much more formally than usual, unless that suits the relationship.

  • Check the recipient’s name.
  • Check the company.
  • Check the fact mentioned.
  • Cut standard phrases.
  • Read the text aloud.
  • If it is a card, add one handwritten line if needed.

A good message sounds as if you could have written it on a quiet morning. Not as if it came from a brochure. You achieve that mainly by cutting.

So do not let AI have the final word. You need to check for yourself whether the text fits your relationship with the recipient.

Can you also make a New Year message with AI for many customers at once?

Yes, create one base text with a field for a personal detail per customer, instead of 100 completely different texts.

For example, make a list in Excel or Sheets. Add a column for name, company and detail. That detail is one short fact, such as a finished project or a pleasant meeting.

Then you can ask AI to create one sentence per row. You check every line. Do not send anything out in bulk without checking, because one wrong name or invented fact stands out immediately.

  1. Create a list with name, company and personal detail.
  2. Write one base text that works for everyone.
  3. Let AI create one personal sentence per customer.
  4. Check each sentence for name, fact and tone.
  5. Only schedule the sending once everything is correct.

If you also send a longer update to customers in January, a newsletter may make more sense. Then read on about writing a newsletter with AI. Keep the New Year message itself short and personal.

Practical example: Marieke writes a New Year email

In this example, Marieke uses AI to make her own details shorter and warmer, not to invent new facts.

Marieke is a self employed bookkeeper in Zwolle and wants to send a New Year email to 30 customers. So she uses AI as a writing aid. The content stays hers.

She enters this prompt:

AI will then probably return three versions. For example, a warm version, a shorter version and a businesslike version. Marieke chooses the second, because it sounds most like the way she writes emails herself.

A possible text of about 50 words is:

Dear Jeroen, thank you for the pleasant collaboration in 2026. It is great that we made the VAT return simpler and moved the administration to the new system. I wish you and the team at Bakkerij De Graan a good 2027. Shall we arrange a coffee in February?

After that, Marieke makes it more personal. She adds one line of her own about the bakery’s move, but only if that is really true. Then she checks the name Jeroen, the company name Bakkerij De Graan and the facts about the VAT return and the new system.

That last part matters. AI may make the sentence better, but it should not invent a result. So Marieke remains the sender and the final editor.

Common mistakes when writing a business New Year message with AI

Most mistakes happen because the prompt is too empty or because the text is sent unread.

A short check prevents many awkward moments.

  1. Prompt without context. Just write a New Year message is too vague. Give sender, recipient, collaboration, tone and length.
  2. Sending the same text to everyone. That quickly sounds generic. Add one personal detail per recipient.
  3. Too much personal data in the prompt. A first name and company are often enough. Do not use sensitive details.
  4. Sending the AI text unread. Then there may be a wrong name or an invented fact. Always check names and facts yourself.
  5. Too long a message. Keep it to 40 to 70 words. That keeps the message clear.

Use this short checklist before sending:

  • Name is correct.
  • Fact is correct.
  • No clichés.
  • Tone fits the relationship.
  • Sending time is scheduled.
  • Sender and signature are correct.

Never ask AI to guess what you achieved together. If you do not know a specific detail, keep the message more general and honest. Better short and correct than personal and wrong.

Frequently asked questions

Here you will find short answers to questions that often come up when writing a business New Year message with AI.

Which AI is best for a New Year message?

ChatGPT, Claude and Gemini can all do this in Dutch. Choose mainly the tool you already use and know how to handle safely.

How long should a business New Year message be?

40 to 70 words is enough. For a card, you can go even shorter, especially if you add something by hand.

Do I need to say that I used AI?

For a personal message, there is no general obligation to say so. Be honest if someone asks, and make sure the content is correct.

When should I send the message?

Between Christmas and the first week of January is practical. Schedule the message in advance so you do not have to write it at the last minute.

Can AI also write a message for a card?

Yes. Ask for a short version of no more than 30 words and then copy it yourself, optionally with one personal line added.

The best next step is simple: write your base text now, add one detail per customer and schedule the sending. That way, writing a business New Year message with AI becomes personal, short and easy to check. If you also want to sharpen your plans for 2027, read on about making a yearly plan with AI.

Was this article helpful?

New articles every day

Follow AIzine and never miss an article

We publish three new articles about AI every day. Follow us on Instagram or Facebook to see them in your feed.